حل مشکل زیرنویس در تلویزیون ال جی

این روزها، شرکت‌های سازنده تلویزیون برای پیشی گرفتن در بازار تولید و عرضه، قابلیت‌های جدیدی را طراحی و به تولیدات خود اضافه می‌کنند. نکته ای که در این میان وجود دارد آن است که برخی از این قابلیت‌ها چندان مورد استقبال کاربران قرار نگرفته و برخی دیگر بدل به محبو‌ب‌ترین‌ها می‌گردند. 

یکی از این قابلیت هایی که به شدت مورد استقبال کاربران تلویزیون‌های امروزی قرار گرفته است پشتیبانی تلویزیون از مالتی مدیا است. این قابلیت که به لطف حضور درگاه USB و توانایی های بی سیم به تلویزیون اضافه شده است، در طول سالهای اخیر بدل به یکی از محبوب‌ترین امکانات هر تلویزیون شده است.

علاوه بر این ها، در تلویزیون های نسبتا جدید ویژگی پشتیبانی از زیرنویس هم اضافه شده که افراد می توانند آن را همزمان با فایل تصویری اجرا کنند. اما مشکلی که گاه در این میان مشاهده می‌شود، مشکل زیرنویس در تلویزیون ال جی است. 

در برخی مواقع نیز این زیرنویس به صورت علامت سوال نمایش داده می‌شود. در این مقاله برآنیم تا شیوه رفع این مشکل را با شما کاربران گرامی به اشتراک بگذاریم. در صورت نیاز به راهنمایی‌های بیشتر در این رابطه می‌توانید با کارشناسان ما در نمایندگی تعمیر تلویزیون ال جی تماس بگیرید.

حل مشکل زیرنویس در تلویزیون ال جی

دلیل پخش نشدن زیرنویس فارسی در تلویزیون

زیرنویس فیلم و سریال های خارجی اکثرا به صورت فایل جداگانه در فرمت های srt و sub/idx در اختیار کاربران قرار میگیرد. این زیر نویس ها میتوانند بدون انکه یک فایل جداگانه باشند به فایل اصلی فیلم اضافه شوند. اما برخی از تلویزیون ها مثل : سامسونگ، ال جی ، سونی این زیرنویس ها را نمایش نمی دهد. دیدن فیلم ها و سریال های خارجی بر روی تلویزیون های بزرگ لذت بیشتری دارد پس اگر دوست دارید فیلم ها و سریال هایی که زیرنویس دارند را در تلویزیون تماشا کنید.

رفع مشکل برعکس شدن زیر نویس در تلویزیون ال جی

برای رفع مشکل برعکس شدن زیر نویس تلویزیون ال جی بعد از پخش شدن فیلم وارد بخش تنظیمات تلویزیون شده و گزینه Set Video Play شده و گزینه Code Page را همانند عکس زیر به Arabic تغییر دهید.

رفع مشکل برعکس شدن زیر نویس در تلویزیون ال جی

رفع مشکل پخش نشدن زیرنویس فارسی در تلویزیون

زمانی که زیر نویس یک فیلمی برای شما پخش نمیشه کافیه که زیرنویس فارسی که فرمت srt داره را کنار فیلم مورد نظر قرار بدید و اسم هر دو فایل رو دقیقا یکی کنید تا مشکل نمایش ندادن زیر نویس در تلویزیون حل بشه و به راحتی بتونید فیلم مورد نظر رو با زیرنویس فارسی تماشا کنید.

حل مشکل زیرنویس فارسی از طریق تبدیل فیلم

برای حل مشکل زیرنویس فارسی در تلویزیون و قرار دادن زیرنویس روی فیلم برای همیشه ابتدا برنامه Format Factory را دانلود کنید و فایل را از حالت فشردگی خارج کنید بعد آن را نصب و اجرا کنید. در سربرگ Video در سمت چپ پنجره روی All to AVI کلیک کنید. 

در پنجره بعدی روی Add File کلیک کنید و فایل ویدیویی را انتخاب کنید. در همان پنجره All to AVI روی Output Setting کلیک کنید. در این قسمت شما می توانید کیفیت خروج را از منوی کشویی انتخاب کنید. آیکن های سبز برای XVID و آیکن های آبی برای DIVX است شما حتی می توانید از AVC استفاده کنید.

مشکل زیرنویس فارسی در تلویزیون ال جی

برای اضافه کردن فایل زیرنویس در لیست تنظیمات روی Additional Subtitle کلیک کنید بعد روی Additional Subtitle (srt;ass;ssa;idx) کلیک کنید و یک آیکن کوچک ظاهر می شود که می توانید آن را انتخاب کنید و فایل زیرنویس را انتخاب کنید. اندازه زیر نویس می تواند ۲ تا ۶ باشد که به طور پیش فرض دارای اندازه ۴ است حالا روی OK و بعد OK کلیک کنید.

بعد روی دکمه Start کلیک کنید تا زیرنویس ها در ویدیو انکد شوند. اگر شما به قسمت Options برنامه بروید می توانید رنگ، فونت، رنگ خط بیرونی را تغییر دهید.

برنامه Format Factory نمی تواند به طور مستقیم فایل AVI شما را در دی وی دی رایت کند اما می تواند فایلی با فرمت VOB ایجاد کند که در هر دی وی دی پلیر قابل پخش است. فقط کافی است به جای اینکه All to AVI که در بالا انتخاب کردید گزینه All to VOB را انتخاب کنید. بعد با استفاده از نرم افزار رایت مورد علاقه خود فایل را در دیسک رایت کنید.

خطای فرمت زیرنویس در تلویزیون ال جی

اکثر مواقع زمانی که کاربران زیرنویس فیلم مورد نظر خود را دانلود می کنند، با خطای فرمت زیرنویس در تلویزیون ال جی مواجه می شوند، به این صورت که دستگاه قادر نیست فرمت فایل زیرنویس را شناسایی کرده و آن را اجرا کند. در این شرایط بهترین کار دانلود یک نسخه دیگر از فایل زیرنویس با فرمتی متفاوت است. در غیر این صورت نیز می توانید با تغییر فرمت فایل و تبدیل آن به فرمتی که تلویزیون از آن پشتیبانی می کند مشکل خطای فرمت زیرنویس را برطرف کنید. 

برای این منظور باید فایل زیرنویس SRT را دانلود کنید و آن را در NOTEPAD ویندوز اجرا کرده و بدون هیچ تغییری آن را مجددا ذخیره کنید. شما باید فایل متنی را به جای فایل ویدئویی ذخیره کرده و مجددا با راست کلیک کردن روی آن فایل، از طریق گزینه rename فرمت را از txt به srt تغییر دهید. به این ترتیب احتمالا مشکل زیرنویس در تلویزیون ال جی برطرف خواهد شد.

این مقاله را از قلم نیندازید : آموزش نصب برنامه روی تلویزیون های هوشمند ال جی

 مشکل زبان فارسی در زیر نویس تلویزیون

یکی از گزینه های مشکل زیرنویس در تلویزیون ال جی، پخش نشدن زیرنویس فارسی در این دستگاه هاست. این مورد می تواند به دلایل مختلفی باشد. چند راه حل برای رفع این مشکل وجود دارد. اول از همه مطمئن شوید که اسم فایل فیلم و زیرنویس دقیقا یکی است و با هم هیچ تفاوتی ندارند. 

معمولا با یکی کردن نام فایل ها مشکل برطرف می شود. در راهکاری تخصصی تر می توانید از نرم افزارهای اختصاصی تبدیل فیلم مانند برنامه فرمت فکتوری کمک گرفته و با آپلود فایل فیلم و زیرنویس در برنامه و اعمال تغییراتی در آن، فایل زیرنویس را در ویدئو انکد کنید. به این ترتیب با متصل کردن زیرنویس به فیلم احتمال مشکل برطرف می شود. گاهی اوقات نیز تنها کاری که باید برای رفع مشکل زبان فارسی در زیرنویس تلویزیون انجام داد، رفتن به بخش تنظیمات دستگاه و انتخاب گزینه subtitle و انجام تغییرات زبان نوشته در این قسمت است.

4.7/5(161 امتیاز)

79 دیدگاه. دیدگاه تازه ای بنویسید

  • نگار

    سلام تلویون ما lg web os هست حالتش ولی برای تماشای انلاین از برخی سایت ها “script error” undefined نشان میده و فایل رو پلیر پخش نمیکنه ایناتفاق وقتی افتاد که مرور گر تلویزیون ر اپدیت کردم این مشکل حل نمیشه؟؟

    پاسخ
    • مدیر

      سلام دوست عزیز ، ایراد مربوطه برای دستگاه بدلیل بروز نبودن برنامه ی مرورگر دستگاه شما میباشد که با اپدیت کردن مرورگر میتوانید ایراد بوجود امده را رفع نمایید.

      پاسخ
  • ثمینا

    سلام وقت به خیر ببخشید قسمت set video play نمیدونم کجاست اگه میشه راهنمایی کنید

    پاسخ
    • مدیر

      سلام دوست عزیز ، مایل هستید موبایل به تلوزیون متصل شود؟

      پاسخ
  • مری

    سلام خسته نباشید کدوم مدل تلوزیون های الجی و سال ساخت چند ب بعد قابلیت پخش زیرنویس سافت رو دارند؟

    پاسخ
  • پویا

    سلام وقت بخیر. تلوزیون بنده زیر نویس رو سر و ته نشون میده. به بخش set video play که میرم قسمت code page غیر فعال هست و نوشته دیفالت که امکان تعویض به عربی نیست. ممنون میشم راهنمایی بفرمایید چگونه میتونم درست کنمش

    پاسخ
    • مدیر

      سلام دوست عزیز ، جهت رفع ایراد پیش امده میتوانید با تغییر نام دادن فایل زیرنویس به اسم دقیق فیلم مورد نظر و قرار دادن فایل فیلم و زیر نویس در یک پوشه مجزا ایراد پیش امده برای دستگاه خود را رفع نمایید.

      پاسخ
  • مجمد

    سلام ما تلوزيون ال جي داريم فيلم با زير نويس (چسبيده) اکثرا نشون نميده جدا هم که دانلود ميکنيم همش زيرنويس عقب جلو هست تو تنظيماتشم اصلا چيز بدرد بخوري پيدا نميشه واسه جابجايي زير نويس ميشه راهنمايي کنيد اخه رو لپ تا پ مياره

    پاسخ
    • مدیر

      سلام. در دانلود زیرنویس فیلم حتما باید دقت کنید همان کیفیت و نسخه ی مربوط به فیلم را باید دانلود کنید و هم چنین قبل از پلی کردن فیلم موردد نظر فایل زیرنویس و فیلم را نامهایشان را یکسان کنید

      پاسخ
  • ارین

    سلام
    برای مشکل برعکس نوشته شدن زیرنویس چیکار باید کرد؟
    Set video player قسمت code page غیر فعاله
    من چطوری همون‌طور در توضیحات نوشتید به عربی تغییرش بدم
    لطفا راهنمایی کنید

    پاسخ
    • مدیر

      سلام دوست عزیز. برای رفع مشکلتون باید در قسمت code page گزینه رو فعال کنید و روی زبان عربی قرار دهید تا مشکلتون برطرف شود:
      |به تنظیمات تلویزیون بروید.
      Set Video Play را انتخاب کنید.
      گزینه Code Page را به عربی تغییر دهید.

      پاسخ
  • ناشناس

    سلام من تلویزیونم الجی هست . فیلم دانلود کردم خودش زیرنویس چسبیده داشت ولی تلویزیون اجرا نکرد. ناچارا خودم زیرنویس دانلود کردم انداختم روش. بازم توی تلویزیون باز نمیکنه زیرنویس رو. این در حالی هست که داخل لب تاپ بدون مشکل اجرا میشه. باید چیکار کنم؟ چراکه داخل تنظیمات تلویزیون هم تمام گزینه ها رو خودش خاموش کرده و فقط یک گزینه رو گذاشته اونم ک هرچی بله و خیر میزنم باز اجرا نمیشه

    پاسخ
    • مدیر

      سلام دوست عزیز.ایراد میتواند از فرمت زیرنویس باشد که تلویزیون قادر به شناسایی آن نیست.برای راهنمایی بیشتر با شماره های ثبت شده در سایت تماس بگیرید

      پاسخ
  • کاربر

    سلام من روی فیلم نمی‌توانم روی کد صفحه بروم و فقط آیتم تکرار رو میتوانم تنظیم کنم و زبان زیر نویس روشن نمیشه

    پاسخ
  • Mohamad

    سلام تلویزیون ما زیرنویس چسبیده فارسی سافت ساب رو نمایش نمیده توی تنظیمات هم وقتی زیرنویس رو روشن میکنم بازم نمایش نمیده ولی هاردساب رو نشون میده مشکل چیه؟ باید چکار کرد؟

    پاسخ
  • فرزاد

    سلام،تلویزیون من ال جی نانو فیلم با فلش ترجمه اش انگلیسی چجوری فارسی کنمش اگه راهنمایی کنید ممنون میشم

    پاسخ
    • user1

      برای حل مشکل زیرنویس در تلویزیون ال جی به مراحل تنظیم زیر نویس تلویزیون به صورت زیر اشاره خواهیم داشت:

      دکمه‌ی Home را از روی ریموت کنترل انتخاب کنید.(راهنمای تنظیم تلویزیون با کنترل و تعمیر کنترل تلویزیون برای انجام یک سری اتصالات مطالعه شود.)
      از قسمت Settings به بخش Accessibility بروید.
      گزینه‌ی Subtitle را انتخاب کنید.
      کلید Subtitle را روی حالت ON (روشن) قرار داده و تغییرات را اعمال کنید.
      امکان تغییرات زبانی نوشته‌ها و زمانبندی آنها برای هماهنگی با فیلم در این بخش وجود دارد.

      برخی مواقع تنظیم زیرنویس در تلویزیون ال جی با مشکلاتی مثل هماهنگ نبودن تصویر و زیرنویس یا برعکس شدن کلمات در زیر نویس همراه باشد. در این حالت با انجام یک سری تنظیمات یا استفاده از قابلیت‌های جانبی می‌توانید این مشکلات را برطرف کنید.

      پاسخ
  • سینا

    سلام من زیر نویس فارسی رو دان کردم و فایلش رو با سریال تو یک پوشه قرار دادم ولی زیر نویس انگلیسی میاد چرا اینطوریه

    پاسخ
    • user1

      با وجود پشتیبانی اکثر تلویزیون های جدید از زیرنویس، سازگاری آن ها با زبان فارسی گاها می تواند مشکل ساز باشد.
      به نکات زیر توجه کنید:
      فایل SRT و فایل ویدیویی باید نام یکسان داشته باشند. بهترین کار این است که با کپی کردن نام یکی از فایل ها، هر دو را هم اسم کنید.در منوی تنظیمات مربوط به زیرنویس در تلویزیون، معمولا بخشی برای انتخاب زبان موجود است. در این بخش حتما گزینه فارسی یا در صورت نبود، عربی را انتخاب کنید. در صورتی که مشکل نمایش زیرنویس در تلویزیون ال جی شما برطرف نشد، می توانید زیرنویس SRT خود را به صورت هارد ساب دربیاورید و به ویدیو بچسبانید. برای این کار از برنامه های تبدیل کننده فرمت مانند Wondershare می توان استفاده کرد (بهترین برنامه های تبدیل فرمت فایل های ویدیویی برای ویندوز).

      پاسخ
  • یاسین

    سلام ببخشید من تلویزیون ال جی دارم گزینه زیر نویس رو داره فعالش میکنم ولی زیر نویس نمیکنه

    پاسخ
    • user1

      سلام دوست عزیز اگر زیرنویس تلویزیون رو میفرمایید احتمالا مربوط به تنظیمات است.اما اگر از فلش و یا سی دی و … میفرمایید باز هم ممکن است تنظیمات و یا فایل زیرنویس به درستی بوت یا نصب نشده.در صورتی که تمایل داشته باشید میتوانید با شماره 1662 جهت نصب و تنظیمات تلویزیون تماس بگیرید

      پاسخ
  • Man

    سلام من تلویزیون ال جی دارم یه فلیم با زیر نویس چسبیده زدم تو فلش و بعد فلش رو به تلویزیون وصل کردم اما زیر نویس رو نمیاره . لطفا دقیق توضیح بدید که باید چیکار کنم

    پاسخ
  • پارسا

    درود زیرنویس به صورت برعکس میاد و توی تنظیمات همون کاری که توی عکس بود رو انجام دادم ولی گزینه ی code page خواموشه و روی default مونده و رو گزینش نمیشه رفت تلویزیون هم ال جی هست چیکار باید کرد؟

    پاسخ
    • مدیر

      سلام دوست عزیز مشکل برعکس بودن زیرنویس ارتباطی با گزینه code page ندارد و مشکل از تنظیمات نمایش زیرنویس می باشد…

      پاسخ
    • مدیر

      سلام دوست عزیز . مشکل برعکس بودن زیر نویس ارتباطی با گزینه ی code page ندارد و مشکل از تنظیمات نمایشی زیرنویس است

      پاسخ
  • امین

    سلام وقتتون بخیر
    دقیقا تلوزیون ما هم زیر نویس جدا جدا میاره و کلماتش برعکس هست تمام تغییر زبان رو امتحان کردیم
    و یا از چند سایت مختلف زیرنویس رو دانلود کردیم ولی به همون حالت هستش تلوزیون ال جی هست ممنون میشم راهنمایی کنید

    پاسخ
    • مدیر

      سلام دوست عزیز متاسفانه کاری نمیشه انجام داد

      پاسخ
  • amir

    سلام من تلویزونم ال جی زبان عربی نداره و زیرنویس هاردساب هیچ مشکلی نداره ولی وقتی ک زیرنویس جدا میگیرم متن زیرنویسوصرفا برعکس نشون میده راهکاری هست برای این یا جون زبان عربی نداره نمیشه؟

    پاسخ
    • مدیر

      سلام دوست عزیز خیر بعضی از تلویزیون ها این قابلیت را ندارند

      پاسخ
  • احمد

    سلام خسته نباشید
    راهی نیست که تلویزیون های ال‌جی زیرنویس سافت ساب رو بخونن؟
    هرکاری کردم نشده، اما هارد ساب یا فایل زیرنویس کنارش باشه میاره اما سافت ساب نه متاسفانه!

    پاسخ
    • مدیر

      سلام دوست عزیز خیر امکانش نیست،حتی رو مدل های جدید

      پاسخ
  • ایمان مطیعی راد

    واقعا از راهنماییتون ممنون من که حل شد

    پاسخ
    • مدیر

      درود، خوش حال هستیم که تونستیم بهتون کمک کنیم
      موفق باشید

      پاسخ
  • سعید

    سلام خسته نباشید من یه دو ماهی میشه تلویزیون هایسنس اسمارت 4k گرفتم زیرنویس راحت اجرا میکنه ولی یهو مثلا بعد از پنجاه دقیقه یا بیشتر تو هنگام دیدن فیلم زیرنویس قطع میشه چندتا فیلم رو هم امتحان کردم باز همینطور شدن تنها راه حلش اینکه تلویزیون رو خاموش کنم از برق بکشم و باز بزنم تو برق تا درست بشه میخواستم بدون میتونید مشکل منو حل کنید؟؟؟

    پاسخ
    • مدیر

      درود، برای رفع این مشکل با شرکت مربود به تلویزیون خودتون تماس بگیرید

      پاسخ
  • حمیدرضا جعفری

    سلام وقتتون بخیر اولش نوشتین که فایل زیر نویس ممکنه جدا نباشه و با خود فیلم یا سریال اصطلاحا جسبیده باشه ولی توضیح ندادین که وقتی سریال این مدلی باشه فایل جدا برای زیر نویس ندارن و کلا خود همون فیلم یا سریال موجوده .برای این مشکل چیکار کنیم وقتی یه قسمت از سریال یا فیلم زیر نویس میاد و تو تلویزیون نمایش داده نمیشه چیکار کنیم

    پاسخ
    • مدیر

      درود، منظور از زیر نویس جدا اینه که شما باید اون رو از سایت هایی که زیرنویس فارسی دارن دانلود کنید ، و فایل رو دقیقا با اسم فیلم یکی کنید و توی یه پوشه بذارید تا تلویزیون بتونه اون رو اجرا کنه ، توجه داشته باشید فرمت زیر نویسی که تلویزیون بتونه پشتیبانی کنه حتما باید SRT باشه
      موفق باشید

      پاسخ
  • امیر حسین

    سلام ببخشید من یه کنسول بازی دارم که همون طور که می دانید بازی ها با دوبله ی انگلیسی هستند حالا میشه بگید که چطور واستون زیرنویس بیاریم
    من سعی کردم دکمه ی Code Page رو بزنم اما نمی تونستم

    پاسخ
    • مدیر

      درود، این روش فقط برای فیلم و سریال جواب میده

      پاسخ
  • امیر حسین

    سلام ببخشید ما تلویزیونمون ال جی هستش همون طور که گفتید من وارد بخش SAT Video play شدم اما نمی تونستم دکمه Code Page بشم میشه بگید

    پاسخ
  • الهام

    سلام
    فیلمهای زیر نویس چسبیده زیرنویس رو برعکس میارهاز آخر به اول. چیکار باید بکنم؟

    پاسخ
    • مدیر

      درود ، مقاله به روز شد مراحل رو دنبال کنید مشکل حل میشه

      پاسخ
  • .........

    کدوم قسمت تنظیمات تلویزیون رو تغییر بدیم

    پاسخ
  • آرزو

    سلام من فیلم با زیرنویس چسبیده نگاه کردم و الان فیلم تموم شده و اومدم بیرون ولی هنوز ی تیکه از زیرنویس روی تلویزیون مونده و نمیره باید چیکار کنم

    پاسخ
    • مدیر

      درود، تلویزیون خودتون رو خاموش کنید و فلش خودتون رو ازش جدا کنید و تلویزیون رو از برق بکشید و بعد از 10 دقیقه مجددا روشن کنید این مشکل حل میشه .

      پاسخ
  • حامد

    سلام تلویزویون الجی دارم وزیرنویس رو برعکس نشون میده همه فایل هارو امتحان کردم و همش برعکس نشون میده.حتی روی شبکه های ایران که بالای تلویزیون برنامه شبکه رو مینویسه اون هم برعکس.اگه راهنمایی کنید که چجوری درست میشه ممنون میشم

    پاسخ
    • مدیر

      درود، تلویزیون خودتون رو به روز کنید این مشکل حل میشه اگر نشد زبان تلویزیون رو به عربی تغییر بدید و مجددا چک کنید.

      پاسخ
  • بهار

    سلام ، من از تلویزیون الجی می خوام انلاین فیلم ببینم که زیر نویس چسبیده داره اما نشون نمیده، راه حلی برای فیلمای آنلاین هست؟

    پاسخ
  • محمد

    چطور باید زیر نویس تلوزیون رو فعال کنیم؟

    پاسخ
    • مدیر

      درود، وارد بخش تنظیمات بشید و گزینه زیر نویس رو پیدا کنید و از فعال بودن اون اطمینان حاصل فرمایید
      موفق باشید

      پاسخ
  • عبداله

    سلام ببخشید من تلوزیون G پلاس دارم. زیرنویس بسیار ریز و ناخواناست چه کار میشود انجام داد؟

    پاسخ
  • علیرضا

    سلام و درود
    ببخشید من اسم فیلم و زیرنویس رو یکی کردم نمایش داد
    ولی من معمولا دوتا زیرنویس روی فیلم اجرا میکنم یکی انگلیسی یکی فارسی
    اسم دوتا زیرنویس رو هم یکی میکنم ولی یکی از اون هارو پخش میکنه
    راهی هست ک دوتا زیرنویس باهم پخش بشن؟

    پاسخ
    • مدیر

      درود، همه تلویزیون ها از دو زیر نویس همزمان پشتیبانی نمیکنند ، باید تنظیمات تلویزیون خودتون رو چک کنید و اگر گزینه ای به اسم “زیر نویس دوم” مشاهده کردید میتونید با روشن کردن اون همزمان از دو زیر نویس استفاده کنید ، و اگر هم این گزینه وجود نداشت یعنی تلویزیون شما از این قابلیت پشتیبانی نمیکنه
      موفق باشید

      پاسخ
  • ناشناس

    سلام وقت بخیر ممنون از مطلبتون ولی این برنامه format factory خیلی سرعتش پایینه برنامه دیگه رو نمیشناسید؟

    پاسخ
    • مدیر

      از برنامه Xmedia recode هم میتونید استفاده کنید

      پاسخ
  • Pers

    با عرض سلام و خسته نباشید. من هم فيلم زير نویس چسبیده روی تلویزیون امتحان کردم ولی متاسفانه نشون نداد. چطور میتونم مشکل رو رفع کنم مدل ال ای دی هم49kl51

    پاسخ
    • مدیر

      درود، اگر زیرنویس به صورت فایل جدا نباشه ، باید اون ر ونمایش بده ، در غیر این صورت باید کدک زیرنویس رو UTF8 قرار بدید
      موفق باشید

      پاسخ
  • Game

    سلام زیر نویس در تلویزیون برعکس می آید چه کار کنم ؟

    پاسخ
    • مدیر

      درود، مشکل از کدک زیرنویس ، یک فایل دیگه دانلودد کنید و مجددا تست کنید

      پاسخ
  • M

    سلام
    ببخشید چرا زیرنویس ها به صورت برعکس نوشته میشه رو تلوزیون!

    پاسخ
    • مدیر

      درود، مشکل از فایل زیرنویسه ، یک فایل دیگه رو جایگزین اون کنید
      موفق باشید

      پاسخ
  • علیرضا

    سلام ببخشید میشه در تلویزیون اسمارت الجی زیرنویس اضافه کرد؟؟

    پاسخ
    • مدیر

      درود ، فایل زیر نویس فیلم مربوطه رو باید به صورت جداگانه دانلود کنید و اسم اون رو با اسم فیلم یکی کنید و هردوی اونا رو توی یه پوشه قرار بدید تا تلویزیون شما بتونه اون رو شناسایی کنه
      موفق باشید

      پاسخ
      • Fatemeh

        باسلام و خسته نباشید علت برعکس شدن زیرنویس چسبیده فیلمی که توی گوشی کاملا درسته چیه؟
        و چجوری میشه درستش کرد؟

        پاسخ
        • مدیر

          درود، اگر تلویزیون زیر نویس های دیگه رو درست پخش میکنه ، پس مشکل از فایل زیر نویس شماست

          پاسخ
  • ایمان

    سلام من سریال زیرنویس چسبیده گرفتم ولی تو تلوزیون ال جی نمایش نمیده چیکار کنم

    پاسخ
    • مدیر

      درود، اگر زیرنویس به فیلم چسبیده باشه باید نمایش بده اما اگر فقط باهم Sync شده باشن باید یک فایل زیرنویس دیگه رو باهاش سینک کنید تا ببینید که مشکل حل میشه یا نه ، سعی کنید زیرنویسی رو دانلود کنید که کدک UTF8 باشه

      پاسخ
  • lena

    سلام من سریال روی فلش گذاشتم توی تلویزیون زیر نویس توی بقیه ی تی وی ها میاد اما تی وی ال جی توی اتاقم نه چکار باید بکنم

    پاسخ
    • مدیر

      درود ، ممکنه این مشکل مربوط به فایل زیرنویس باشه ، یکبار دیگه زیرنویس رو دانلود کنید و مجددا با فایل تصویری سینک کنید

      پاسخ
  • ناشناس

    سلام زیرنویس اجرا کرد ولی فونتش مشکل داره و متنشو نمیاره علایم لاتین میاره یا حرفارو جدا جدا نشون میده

    پاسخ
    • مدیر

      درود، این مشکل به خاطر فایل زیرنویس و کدک های اونه ، برای رفع این مشکل باید زیرنویس رو از یک منبع دیگه دانلود کنید

      پاسخ
    • monster

      برو تو ویدیو پلی از کادر زیر فیلمو قتی فیلم داره پلی میشه زبان زیر نویسو عوض کن

      پاسخ
  • سپیده

    سلام ببخشید ، من هرکاری میکنم زیرنویس فیلمامو توی تلویزیون نشون نمیده ، باید به صورت دستی برم و زیرنویس رو انتخاب کنم ، برنامه ای داریم که این دو تا رو به هم بچسبونه ؟ ممنونم از راهنماییتون

    پاسخ
    • مدیر

      درود، بهترین روش اینه که شما اسم فایل زیرنویس و فیلم رو دقیقا یکی کنید و هر دو رو توی یه پوشه کنار هم قرار بدید، اینجوری تلویزیون به راحتی پیداشون میکنه و مشکل شما حل میشه

      پاسخ
      • احسان

        تلویزیون زیرنویس چسبیده رو نمیاره باید چیکار کنیم

        پاسخ
        • مدیر

          سلام دوست عزیز در تنظیمات منو سابتایتل رو بزنید.

          پاسخ
    • محسن

      سلام عرض ادب
      فيلمايي كه با زير نويس چسبيده هستند تو تلويزيون ال جي نمايش داده نميشه!!
      ولي تو تلويزيون سامسونگ و لب تاپ نمايش داده ميشه
      علت؟؟؟؟

      پاسخ
      • مدیر

        درود، باید توی تنظیمات تلویزیون زیرنویس رو روشن کنید ، اگر باز هم این مشکل رفع نشد باید یک زیرنویس دیگه دانلود کنید و جایگزین زیرنویس قبلی کنید

        پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این فیلد را پر کنید
این فیلد را پر کنید
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.